Summary

• Page properties (1 modified, 0 added, 0 removed)

Details

Page properties

Content

...	...	@@ -17,7 +17,7 @@
17	17	कंपनी सुपर-स्पेशलिटी सीमेंट्स में एक श्रेणी का नेता है, जिसका उपयोग तेल कुओं, रेलवे स्लीपरों और हवाई पट्टियों के लिए किया जाता है। कंपनी देश भर के इंजीनियरों और टेक्नोक्रेट्स के साथ काम करती है ताकि विभिन्न प्रकार के अनुकूलित सीमेंट विकसित किए जा सकें जो विशिष्ट इंजीनियरिंग और निर्माण जरूरतों के लिए निर्मित होते हैं।
18	18
19	19
20		-== विनिर्माण: ==
	20	+**विनिर्माण:**
21	21
22	22	कंपनी नौ राज्यों में फैले 13 सीमेंट संयंत्रों और पीस इकाइयों में 26.5 मिलियन टन प्रति वर्ष (MTPA) की विनिर्माण क्षमता का संचालन करती है। कंपनी अपने क्षेत्रीय केंद्रों में अत्याधुनिक रोबोट लैब (जिसे डालमिया सीमेंट फ्यूचर लैब्स कहा जाता है) से लैस तीन आरएंडडी केंद्रों का संचालन, अनुसंधान और विकास में भारी निवेश करती है।
23	23
...	...	@@ -36,120 +36,130 @@
36	36	समूह के पास भारत के दक्षिणी, उत्तर पूर्वी और पूर्वी क्षेत्रों में तेरह स्थानों पर विनिर्माण संयंत्र हैं जो तालिका में नीचे दिए गए हैं
37	37
38	38
39		-|संयंत्र स्थान|राज्य|संयंत्र का प्रकार
40		-|दक्षिणी भाग| |
41		-|डालमियापुरम|तमिलनाडु|एकीकृत
42		-|अरियालुर|तमिलनाडु|एकीकृत
43		-|कडप्पा|आंध्र प्रदेश|एकीकृत
44		-|बेलगाम|कर्नाटक|एकीकृत
45		-|पूर्वी क्षेत्र| |
46		-|Rajgangpur|ओडिशा|एकीकृत
47		-|कपिलास|ओडिशा|पिसाई
48		-|मेदिनीपुर|पश्चिम बंगाल|पिसाई
49		-|बोकारो|झारखंड|पिसाई
50		-|बंजारी|बिहार|एकीकृत
51		-|उत्तर पूर्वी क्षेत्र| |
52		-|मेघालय|मेघालय|एकीकृत
53		-|लंका|असम|पिसाई
54		-|उमरंगशू|असम|एकीकृत
55		-|Marigaon|असम|पिसाई
	39	+(% style="width:785px" %)
	40	+|(% style="width:311px" %)**संयंत्र स्थान**|(% style="width:176px" %)**राज्य**|(% style="width:297px" %)**संयंत्र का प्रकार**
	41	+|(% style="width:311px" %)**दक्षिणी भाग**|(% style="width:176px" %) |(% style="width:297px" %)
	42	+|(% style="width:311px" %)डालमियापुरम|(% style="width:176px" %)तमिलनाडु|(% style="width:297px" %)एकीकृत
	43	+|(% style="width:311px" %)अरियालुर|(% style="width:176px" %)तमिलनाडु|(% style="width:297px" %)एकीकृत
	44	+|(% style="width:311px" %)कडप्पा|(% style="width:176px" %)आंध्र प्रदेश|(% style="width:297px" %)एकीकृत
	45	+|(% style="width:311px" %)बेलगाम|(% style="width:176px" %)कर्नाटक|(% style="width:297px" %)एकीकृत
	46	+|(% style="width:311px" %)**पूर्वी क्षेत्र**|(% style="width:176px" %) |(% style="width:297px" %)
	47	+|(% style="width:311px" %)राजगांगपुर |(% style="width:176px" %)ओडिशा|(% style="width:297px" %)एकीकृत
	48	+|(% style="width:311px" %)कपिलास|(% style="width:176px" %)ओडिशा|(% style="width:297px" %)पिसाई
	49	+|(% style="width:311px" %)मेदिनीपुर|(% style="width:176px" %)पश्चिम बंगाल|(% style="width:297px" %)पिसाई
	50	+|(% style="width:311px" %)बोकारो|(% style="width:176px" %)झारखंड|(% style="width:297px" %)पिसाई
	51	+|(% style="width:311px" %)बंजारी|(% style="width:176px" %)बिहार|(% style="width:297px" %)एकीकृत
	52	+|(% style="width:311px" %)**उत्तर पूर्वी क्षेत्र**|(% style="width:176px" %) |(% style="width:297px" %)
	53	+|(% style="width:311px" %)मेघालय|(% style="width:176px" %)मेघालय|(% style="width:297px" %)एकीकृत
	54	+|(% style="width:311px" %)लंका|(% style="width:176px" %)असम|(% style="width:297px" %)पिसाई
	55	+|(% style="width:311px" %)उमरंगशू|(% style="width:176px" %)असम|(% style="width:297px" %)एकीकृत
	56	+|(% style="width:311px" %)Marigaon|(% style="width:176px" %)असम|(% style="width:297px" %)पिसाई
56	56
57		-(% class="wikigeneratedid" %)
58	58	== ==
59	59
60		-== rands ==
	60	+= ब्रांड्स =
61	61
62		-Dalmia Cement’s availability spans 22 States in East, North East and Southern India, with a selective presence in Uttar Pradesh and Maharashtra.{{footnote}}https://www.dalmiacement.com/upload/report/DBCL-C2C-Final-08-09-2020.pdf{{/footnote}}
	62	+डालमिया सीमेंट की उपलब्धता उत्तर प्रदेश और महाराष्ट्र में चुनिंदा उपस्थिति के साथ पूर्व, उत्तर पूर्व और दक्षिणी भारत में 22 राज्य हैं। {{footnote}}https://www.dalmiacement.com/upload/report/DBCL-C2C-Final-08-09-2020.pdf{{/footnote}}
63	63
64		-Dalmia Bharat is a category leader in super-speciality cements used for oil well, railway sleepers and air strips. The company work with engineers and technocrats to develop a wide variety of customised cement manufactured for specific engineering and construction needs.
	64	+डालमिया भारत सुपर-स्पेशल सीमेंट्स में एक श्रेणी का नेता है, जिसका उपयोग तेल कुओं, रेलवे स्लीपरों और हवाई पट्टियों के लिए किया जाता है। कंपनी इंजीनियरों और टेक्नोक्रेट के साथ काम करती है ताकि विशिष्ट इंजीनियरिंग और निर्माण की जरूरतों के लिए निर्मित विभिन्न प्रकार के अनुकूलित सीमेंट का विकास किया जा सके।
65	65
66		-The company offer a range of cement variants through its portfolio of three marquee consumer cement brands: Dalmia Cement, Dalmia DSP and Konark Cement; its institutional brands comprise Dalmia InfraPro, Dalmia Infragreen and Dalmia InstaPro.
	66	+कंपनी तीन मार्की उपभोक्ता सीमेंट ब्रांडों के अपने पोर्टफोलियो के माध्यम से सीमेंट वेरिएंट की एक श्रृंखला की पेशकश करती है: डालमिया सीमेंट, डालमिया डीएसपी और कोणार्क सीमेंट; इसके संस्थागत ब्रांडों में डालमिया इंफ्राप्रो, डालमिया इन्फ्राग्रीन और डालमिया इंस्टाप्रो शामिल हैं।
67	67
68		-These brands are available in variants as per local demand and resource availability in selected markets:
	68	+ये ब्रांड स्थानीय मांग और चयनित बाजारों में संसाधन उपलब्धता के अनुसार वेरिएंट में उपलब्ध हैं:
69	69
70		-* Portland Pozzolana Cement (PPC)
71		-* Portland Slag Cement (PSC)
72		-* Portland Composite Cement (PCC)
73		-* Ordinary Portland Cement (OPC).
74	74
	71	+* पोर्टलैंड पोजोलाना सीमेंट (पीपीसी)
	72	+* पोर्टलैंड स्लैग सीमेंट (PSC)
	73	+* पोर्टलैंड समग्र सीमेंट (पीसीसी)
	74	+* साधारण पोर्टलैंड सीमेंट (OPC)।
	75	+
75	75	[[image:dalmiacement1.jpg||alt="dalmiacement2.png"]]
76	76
77	77	.
78	78
79		-**Dalmia Cement**
	80	+**डालमिया सीमेंट**
80	80
81		-Dalmia Cement has been one of India’s best recognised cement brands for over 80 years, leading through breakthrough innovation and best-in-class technology. Keeping its values of innovation, co-creation and sustainability in mind, all Dalmia Cement products have been designed to last a lifetime. Available in PSC, PPC and OPC 43 & 53.
	82	+डालमिया सीमेंट 80 से अधिक वर्षों के लिए भारत के सर्वश्रेष्ठ मान्यता प्राप्त सीमेंट ब्रांडों में से एक रहा है, जो सफलता नवाचार और सर्वश्रेष्ठ-इन-क्लास प्रौद्योगिकी के माध्यम से अग्रणी है। नवाचार, सह-निर्माण और स्थिरता के अपने मूल्यों को ध्यान में रखते हुए, सभी डालमिया सीमेंट उत्पादों को जीवन भर चलने के लिए डिज़ाइन किया गया है। पीएससी, पीपीसी और ओपीसी 43 और 53 में उपलब्ध है।
82	82
83		-**Dalmia DSP Cement**
84	84
85		-Dalmia DSP Cement is a specialised, best-in-class offering for high strength concrete applications – such as foundations, columns and slabs. The product is a culmination of Dalmia’s strong R&D efforts, combined with over 80 years of experience in serving customers with unique solutions. Available in PSC and PPC.
	85	+**डालमिया डीएसपी सीमेंट**
86	86
87		-**Konark Cement**
	87	+डालमिया डीएसपी सीमेंट उच्च शक्ति कंक्रीट अनुप्रयोगों के लिए एक विशेष, सर्वश्रेष्ठ-इन-क्लास पेशकश है - जैसे नींव, कॉलम और स्लैब। उत्पाद डालमिया के मजबूत अनुसंधान एवं विकास प्रयासों की एक परिणति है, जो अद्वितीय समाधान के साथ ग्राहकों की सेवा में 80 से अधिक वर्षों के अनुभव के साथ संयुक्त है। पीएससी और पीपीसी में उपलब्ध है।
88	88
89		-A trusted brand with a heritage of reliable performance, Konark Cement prides itself in giving the consumer a consistent quality, which helps build long lasting homes. Crafted using state-of-the-art technology, it has been shaping the foundation of happiness for more than 65 years. Available in PSC and PCC.
90	90
91		-**Dalmia Infra Pro**
	90	+**कोणार्क सीमेंट**
92	92
93		-Dalmia Infra Pro is a specialised offering focusing on the B2B market. It offers cement variants, which perfectly match institutional customer needs. It not only caters to domestic customers but is also exported to SAARC and Middle East markets. Available in OPC 53 & 43, PPC, PSC, PCC and a range of speciality cements.
	92	+विश्वसनीय प्रदर्शन की विरासत के साथ एक विश्वसनीय ब्रांड, कोणार्क सीमेंट उपभोक्ता को एक सुसंगत गुणवत्ता देने में गर्व करता है, जो लंबे समय तक चलने वाले घरों का निर्माण करने में मदद करता है। अत्याधुनिक तकनीक का उपयोग कर तैयार किया गया, यह 65 से अधिक वर्षों से खुशी की नींव को आकार दे रहा है। पीएससी और पीसीसी में उपलब्ध है।
94	94
95		-**Dalmia Infragreen**
96	96
97		-Dalmia Infragreen is an innovative blended cement that not only outperforms any blended cement but also OPC cement on all performance parameters. This cement consumes 25% less water and is engineered for concrete to be made with 15- 20% lower cement content, making it ideal for heavy-duty infrastructure construction.
	95	+**डालमिया इंफ्रा प्रो**
98	98
99		-**Speciality Cements**
	97	+डालमिया इंफ्रा प्रो बी 2 बी बाजार पर केंद्रित एक विशेष पेशकश है। यह सीमेंट वेरिएंट प्रदान करता है, जो संस्थागत ग्राहकों की जरूरतों से पूरी तरह मेल खाता है। यह न केवल घरेलू ग्राहकों को पूरा करता है बल्कि सार्क और मध्य पूर्व के बाजारों में भी निर्यात किया जाता है। ओपीसी 53 और 43, पीपीसी, पीएससी, पीसीसी और विशेषता सीमेंट्स की एक श्रृंखला में उपलब्ध है।
100	100
101		-Dalmia Bharat has been a pioneer in specialty cement products in India. Dalmia Bharat was the first to develop cement products for use in the construction of air strips, concrete railway sleepers and oil wells, among others. The company possess a wide portfolio of speciality cements including Sulphate Resisting Portland Cement, Railway Sleeper Cement, Oil Well Cement and special cements for air strips and nuclear power plants construction.
102	102
	100	+**डालमिया इन्फ्राग्रीन**
103	103
	102	+डालमिया इन्फ्राग्रीन एक अभिनव मिश्रित सीमेंट है जो न केवल किसी मिश्रित सीमेंट बल्कि सभी प्रदर्शन मापदंडों पर ओपीसी सीमेंट को बेहतर बनाता है। यह सीमेंट 25% कम पानी की खपत करता है और कंक्रीट के लिए 15- 20% कम सीमेंट सामग्री के साथ बनाया जाता है, जो इसे भारी शुल्क बुनियादी ढांचे के निर्माण के लिए आदर्श बनाता है।
	103	+
	104	+
	105	+**विशेष सीमेंट्स**
	106	+
	107	+डालमिया भारत, भारत में विशेष सीमेंट उत्पादों में अग्रणी रहा है। डालमिया भारत ने हवाई पट्टी, कंक्रीट रेलवे स्लीपर और तेल कुओं के निर्माण में उपयोग के लिए सीमेंट उत्पादों को विकसित करने वाला पहला था। कंपनी के पास सल्फेट रिजिस्टिंग पोर्टलैंड सीमेंट, रेलवे स्लीपर सीमेंट, ऑयल वेल सीमेंट और एयर स्ट्रिप्स और न्यूक्लियर पावर प्लांट के निर्माण के लिए विशेष सीमेंट सहित विशेष सीमेंट्स का एक विस्तृत पोर्टफोलियो है।
	108	+
	109	+
104	104	[[image:dalmiacement2.png||alt="dalmiacement1.jpg"]]
105	105
106		-= Industry Overview =
	112	+= उद्योग समीक्षा =
107	107
108		-India is the second largest producer of cement in the world following China, with an annual installed capacity which is pegged at 545 million tonnes per annum (MTPA), accounting for 8% of the global production of cement.
	114	+चीन के बाद भारत दुनिया में सीमेंट का दूसरा सबसे बड़ा उत्पादक है, जिसकी वार्षिक स्थापित क्षमता 545 मिलियन टन प्रति वर्ष (MTPA) है, जो कि सीमेंट के वैश्विक उत्पादन का 8% है।
109	109
110		-The major share of cement production comes from South India, which contributes ~~35% of the total production followed by North India which account for 20%, East 18%, West 14% and Central 13%. The Indian cement industry is also one of the biggest employment generators, generating 20,000 downstream jobs for every million tonnes of cement produced.
	116	+सीमेंट उत्पादन का प्रमुख हिस्सा दक्षिण भारत से आता है, जो उत्तर भारत के बाद कुल उत्पादन का ~~ 35% योगदान देता है, जिसका खाता 20%, पूर्व 18%, पश्चिम 14% और मध्य 13% है। भारतीय सीमेंट उद्योग भी सबसे बड़े रोजगार जनरेटर में से एक है, जो प्रति मिलियन टन उत्पादित सीमेंट के लिए 20,000 डाउनस्ट्रीम नौकरियां पैदा करता है।
111	111
112		-The demand drivers of cement in India are primarily the housing and real estate sectors (65%), public infrastructure (20%) and industrial development (15%). The increasing spend by the Government on infrastructure and housing is driving cement demand in India. The per capita consumption of cement in India is a mere ~~225 kgs compared to a global average of 575 kgs, indicating headroom for the cement industry. It would be pertinent to note that a number of Indian cement companies are among the world’s ‘greenest’ cement manufacturers and at par with Japan in energy consumption and the adoption of environment friendly practices.
	118	+भारत में सीमेंट के मांग चालक मुख्य रूप से आवास और अचल संपत्ति क्षेत्र (65%), सार्वजनिक बुनियादी ढाँचा (20%) और औद्योगिक विकास (15%) हैं। सरकार द्वारा बुनियादी ढांचे और आवास पर बढ़ता खर्च भारत में सीमेंट की मांग को बढ़ा रहा है। भारत में सीमेंट की प्रति व्यक्ति खपत 575 किलोग्राम के वैश्विक औसत की तुलना में मात्र ~~ 225 किलोग्राम है, जो सीमेंट उद्योग के लिए संकेत देता है। यह ध्यान रखना उचित होगा कि कई भारतीय सीमेंट कंपनियां दुनिया के ‘ग्रीनस्ट’ सीमेंट निर्माताओं में से एक हैं और जापान में ऊर्जा की खपत और पर्यावरण के अनुकूल प्रथाओं को अपनाने में बराबर हैं।
113	113
114		-The cement production in India was pegged at 334 million tonnes for FY20, clocking a 1% decline over the previous fiscal. An increased government focus on real estate growth (Smart Cities and Housing for All) coupled with better roads and highways are expected to catalyse the demand for cement. Construction under PMAY-Urban and PMAY-Gramin are expected to generate 80-85 million tonnes of cement demand over the next 18-24 months.
	120	+वित्त वर्ष 2015 में भारत में सीमेंट उत्पादन 334 मिलियन टन आंका गया था, जो पिछले वित्त वर्ष की तुलना में 1% कम है। रियल एस्टेट ग्रोथ (स्मार्ट सिटीज एंड हाउसिंग फॉर ऑल) पर एक बेहतर सरकारी फोकस बेहतर सड़कों और राजमार्गों के साथ मिलकर सीमेंट की मांग को पूरा करने की उम्मीद है। पीएमएवाई-शहरी और पीएमएवाई-ग्रामीण के तहत निर्माण अगले 18-24 महीनों में 80-85 मिलियन टन सीमेंट की मांग पैदा करने की उम्मीद है।
115	115
116		-There was a hike in prices of cement in January 2020, following which the average prices in the northern, western and central region were pegged at Rs 340-345 per bag, while in eastern India was pegged at Rs 320-330 per bag.
	122	+जनवरी 2020 में सीमेंट की कीमतों में बढ़ोतरी हुई थी, जिसके बाद उत्तरी, पश्चिमी और मध्य क्षेत्र में औसत कीमतें 340-345 रुपये प्रति बैग आंकी गई थीं, जबकि पूर्वी भारत में 320-330 रुपये प्रति बैग आंकी गई थीं।
117	117
118		-The year under review was marked by the spread of the COVID-19 virus, giving rise to a global pandemic, which, in turn, forced countries to close their borders and enforce a lockdown. India was no different and the impact of lockdown was evident in the last week of FY20. The lockdown severity impacted the cement industry in India, moderating cement production in FY20 and capacity utilisation from 70% in FY19 to 61% in FY20.
	124	+COVID -19 वायरस के प्रसार से समीक्षाधीन वर्ष एक वैश्विक महामारी को जन्म दे रहा था, जिसने बदले में, देशों को अपनी सीमाओं को बंद करने और लॉकडाउन लागू करने के लिए मजबूर किया। भारत अलग नहीं था और लॉकडाउन का प्रभाव वित्त वर्ष 20 के अंतिम सप्ताह में स्पष्ट हो गया था। लॉकडाउन की गंभीरता ने भारत में सीमेंट उद्योग को प्रभावित किया, वित्त वर्ष 20 में सीमेंट उत्पादन और वित्तीय वर्ष 20 में वित्त वर्ष 19 में 61% से 70% तक क्षमता का उपयोग किया। ।
119	119
120		-== Global refractory market ==
121	121
122		-The global refractory market was estimated at US$ 30 billion in 2018. The sector is classified into clay-based and non-clay based products. In 2018, the clay-based segment accounted for ~~US$ 16 billion and the non-clay-based for another US$ 14 billion in revenues. Strong product demand from the aerospace, electrical, automotive, glass and cement industries are expected to drive the global refractory market. The sector is also gaining traction due to its ability to withstand extreme temperatures. Being heat-resistant than most metals, they are used for lining hot surfaces found inside industrial processes.
	127	+== वैश्विक दुर्दम्य बाजार ==
123	123
124		-== Indian refractory market ==
	129	+वैश्विक दुर्दम्य बाजार का अनुमान 2018 में 30 बिलियन अमेरिकी डॉलर था। इस क्षेत्र को मिट्टी आधारित और गैर-मिट्टी आधारित उत्पादों में वर्गीकृत किया गया है। 2018 में, क्ले-आधारित सेगमेंट का हिसाब ~~ US $ 16 बिलियन और नॉन-क्ले-बेस्ड का US-$ 14 बिलियन का रेवेन्यू ज्यादा था। एयरोस्पेस, इलेक्ट्रिकल, ऑटोमोटिव, ग्लास और सीमेंट उद्योगों से मजबूत उत्पाद की मांग के कारण वैश्विक आग रोक बाजार को चलाने की उम्मीद है। क्षेत्र अत्यधिक तापमान को झेलने की क्षमता के कारण भी कर्षण प्राप्त कर रहा है। अधिकांश धातुओं की तुलना में गर्मी प्रतिरोधी होने के कारण, उनका उपयोग औद्योगिक प्रक्रियाओं के अंदर पाए जाने वाले गर्म सतहों को चमकाने के लिए किया जाता है।
125	125
126		-Refractories are products used for high temperature insulation and erosion/ corrosion, made mainly from nonmetallic minerals. They are processed and made heat-resistant to the corrosive and erosive action of hot gases, liquids and solids at high temperatures in various types of kilns and furnaces. These refractories find downstream applications in iron and steel, cement, glass, non-ferrous metals, petrochemicals, fertiliser, chemicals, ceramics and even thermal power stations and incinerator sectors
127	127
128		-The size of the Indian refractory industry is estimated at nearly Rs 9,000 Cr. India is the second-largest steel producer and the largest producer of sponge iron globally. India’s steel production witnessed an upward trend from 15 million tonnes (MT) in 1990 to 111 MT in 2019 on the back of investments in infrastructure, construction, and automobile sectors. The steel industry is one of the essential downstream sectors of the refractory industry, expected to drive the demand for refractories. (Source: Economic Times, Financial Express)
	132	+== भारतीय दुर्दम्य बाजार ==
129	129
130		-= Financial Highlights =
	134	+रेफ्रेक्ट्रीज़ उच्च तापमान इन्सुलेशन और कटाव / क्षरण के लिए उपयोग किए जाने वाले उत्पाद हैं, जो मुख्य रूप से अधातु खनिजों से बने हैं। वे संसाधित होते हैं और विभिन्न प्रकार के भट्टों और भट्टियों में उच्च तापमान पर गर्म गैसों, तरल पदार्थ और ठोस पदार्थों के संक्षारक और क्षरणकारी कार्रवाई के लिए गर्मी प्रतिरोधी होते हैं। ये अपवर्तक लोहे और स्टील, सीमेंट, कांच, अलौह धातुओं, पेट्रोकेमिकल, उर्वरक, रसायन, चीनी मिट्टी की चीज़ें और यहां तक कि थर्मल पावर स्टेशनों और भस्मक क्षेत्रों में अपस्ट्रीम अनुप्रयोग पाते हैं।
131	131
132		-Dalmia Bharat is committed to the twin strategic principles of ‘Building a strong and sustainable business foundation’ and ‘Growth for tomorrow’. I am pleased to report that its company did not just address the challenges of the day but also strengthened its business in a sustainable forward-looking way during the year under review. Dalmia Bharat reported a credible performance during the year under review. Even as the cement sector reported volume de-growth in a challenging FY20, its company’s sales volume grew by 3%.
	136	+भारतीय दुर्दम्य उद्योग का आकार लगभग Rs 9,000 Cr अनुमानित है। भारत दूसरा सबसे बड़ा स्टील उत्पादक है और वैश्विक स्तर पर स्पंज आयरन का सबसे बड़ा उत्पादक है। भारत का इस्पात उत्पादन 1990 में 15 मिलियन टन (मीट्रिक टन) से बढ़कर 2019 में 111 मीट्रिक टन बढ़कर इंफ्रास्ट्रक्चर, कंस्ट्रक्शन और ऑटोमोबाइल सेक्टर में निवेश का गवाह बना। इस्पात उद्योग दुर्दम्य उद्योग के आवश्यक डाउनस्ट्रीम क्षेत्रों में से एक है, जो अपवर्तक की मांग को चलाने के लिए अपेक्षित है। (स्रोत: इकोनॉमिक टाइम्स, फाइनेंशियल एक्सप्रेस)
133	133
134		-Revenues increased 2% to Rs 9,674 Cr., EBITDA increased 8% to Rs 2,106 Cr., EBITDA margin was 21.8% compared to 20.5% in the previous year. The company's company’s fiscal discipline reflected in a decline in finance costs from Rs 542 Cr. in FY19 to Rs 438 Cr. in FY20.
135	135
136		-The company finished the year with a stronger Balance Sheet despite market challenges. The company's Net Debt/EBITDA declined from 1.6 in FY19 to 1.34 in FY20
	139	+= वित्तीय विशिष्टताएं =
137	137
138		-On a standalone basis, the company recorded net revenue of Rs 151 crores for the FY 2019-20 registering a decline in growth by 7.92% as compared to the net revenue of Rs 164 crore in the FY 2018-19 and earned profit before tax of Rs 153 crore during the FY 2019-20 registering a growth of 28.57% as compared to Rs 119 crore profit earned in the FY 2018-19. Profit before finance cost, taxes, depreciation and amortisation stood at Rs 166 crore in FY 2019-20 as compared to Rs 125 crore in FY 2018-19.
	141	+डालमिया भारत मजबूत और टिकाऊ व्यवसाय नींव का निर्माण ’और। कल के लिए विकास’ के दोहरे रणनीतिक सिद्धांतों के लिए प्रतिबद्ध है। मुझे यह बताते हुए प्रसन्नता हो रही है कि इसकी कंपनी ने न केवल दिन की चुनौतियों का समाधान किया, बल्कि समीक्षाधीन वर्ष के दौरान एक स्थायी दूरदर्शी तरीके से अपने व्यवसाय को मजबूत किया। डालमिया भारत ने समीक्षाधीन वर्ष के दौरान एक विश्वसनीय प्रदर्शन की सूचना दी। जैसा कि सीमेंट सेक्टर ने एक चुनौतीपूर्ण वित्त वर्ष 2020         में वॉल्यूम डी-ग्रोथ की सूचना दी थी, उसकी कंपनी की बिक्री की मात्रा 3% बढ़ी।
139	139
140		-On a consolidated basis, the company recorded net revenue of Rs 9674 crores for the FY 2019-20 registering a growth of 2.00% as compared to the net revenue of Rs 9484 crore in the FY 2018-19 and earned profit before tax of Rs 357 crores during the FY 2019-20 registering a growth of 5.31% as compared to Rs 339 crore earned in the FY 2018-19. Profit before finance cost, taxes, depreciation and amortisation stood at Rs 2323 crore in FY 2019-20 as compared to Rs 2186 crore in FY 2018-19.
	143	+राजस्व 2% बढ़कर 9,674 करोड़ रुपये, EBITDA 8% बढ़कर 2,106 करोड़ रुपये, EBITDA मार्जिन पिछले वर्ष के 20.5% की तुलना में 21.8% था। हमारी कंपनी का राजकोषीय अनुशासन वित्त वर्ष 19         में 542 करोड़ से वित्त वर्ष की लागत में गिरावट और वित्त वर्ष 2020 में 438 करोड़ रुपये तक परिलक्षित हुआ।
141	141
	145	+कंपनी ने बाजार की चुनौतियों के बावजूद मजबूत बैलेंस शीट के साथ वर्ष का समापन किया। कंपनी का नेट डेट / ईबीआईटीडीए वित्त वर्ष 19 में 1.6 से घटकर वित्त वर्ष 2020 में 1.34 हो गया
142	142
143		-**Dalmia Bharat Consolidated September 2020 Quarterly Result **{{footnote}}https://www.moneycontrol.com/news/business/earnings/dalmia-bharat-consolidated-september-2020-net-sales-at-rs-2410-00-crore-up-7-78-y-o-y-6075531.html{{/footnote}}
	147	+वित्त वर्ष 2018-19 में 164 करोड़ रुपये के शुद्ध राजस्व की तुलना में कंपनी ने वित्त वर्ष 2019-20 के लिए 151 करोड़ रुपये के शुद्ध राजस्व में 7.92% की गिरावट दर्ज की और शुद्ध लाभ दर्ज किया। वित्त वर्ष 2018-19 में अर्जित 119 करोड़ रुपये के लाभ की तुलना में वित्त वर्ष 2019-20 के दौरान 153 करोड़ रुपये 28.57% की वृद्धि दर्ज की गई। वित्त वर्ष 2018-19 में 125 करोड़ रुपये की तुलना में वित्त लागत 2019-20 में वित्त लागत, कर, मूल्यह्रास और परिशोधन से पहले लाभ 166 करोड़ रुपये था।
144	144
145		-November 10, 2020; Net Sales at Rs 2,410.00 crore in September 2020 up 7.78% from Rs. 2,236.00 crore in September 2019.
	149	+समेकित आधार पर, कंपनी ने वित्त वर्ष 2019-20 के लिए 9674 करोड़ रुपये का शुद्ध राजस्व दर्ज किया और वित्त वर्ष 2018-19 में 9484 करोड़ रुपये के शुद्ध राजस्व की तुलना में 2.00% की वृद्धि दर्ज की और 357 रुपये के कर से पहले लाभ अर्जित किया। वित्त वर्ष 2018-19 में अर्जित 339 करोड़ रुपये की तुलना में वित्त वर्ष 2019-20 के दौरान 5.31% की वृद्धि दर्ज की गई। वित्त लागत, कर, मूल्यह्रास और परिशोधन से पहले लाभ वित्त वर्ष 2019-20 में वित्त वर्ष 2019-19 में 2323 करोड़ रुपये था, जबकि वित्त वर्ष 2018-19 में यह 2186 करोड़ रुपये था।
146	146
147		-Quarterly Net Profit at Rs. 232.00 crore in September 2020 up 759.26% from Rs. 27.00 crore in September 2019.
148	148
149		-EBITDA stands at Rs. 744.00 crore in September 2020 up 43.08% from Rs. 520.00 crore in September 2019.
	152	+**डालमिया भारत समेकित सितंबर 2020 त्रैमासिक परिणाम **{{footnote}}https://www.moneycontrol.com/news/business/earnings/dalmia-bharat-consolidated-september-2020-net-sales-at-rs-2410-00-crore-up-7-78-y-o-y-6075531.html{{/footnote}}
150	150
151		-Dalmia Bharat EPS has increased to Rs. 12.24 in September 2020 from Rs. 1.40 in September 2019.
	154	+10 नवंबर, 2020; सितंबर 2020 में शुद्ध बिक्री 2,410.00 करोड़ रुपये और सितंबर 2019 में 2,236.00 करोड़ रुपये से 7.78% थी।
152	152
153		-= References =
	156	+सितंबर 2020 में तिमाही नेट प्रॉफिट 232.00 करोड़ रुपये था, जो सितंबर 2019 में 27.00 करोड़ रुपये से 759.26% था।
154	154
	158	+EBITDA सितंबर 2020 में 744.00 करोड़ रुपये और सितंबर 2019 में 520.00 करोड़ रुपये से 43.08% अधिक है।
	159	+
	160	+डालमिया भारत ईपीएस सितंबर 2020 में बढ़कर 12.24 रुपये हो गया जो सितंबर 2019 में 1.40 रुपये था।
	161	+
	162	+
	163	+= संदर्भ =
	164	+
155	155	{{putFootnotes/}}